Mainokset, Suomi

Ulkosuomalaisnuorten kesäleiri Metsäkartanossa

Metsäkartano järjestää jo neljättä kertaa suositun ulkosuomalaisten nuorten kesäleirin heinäkuussa 2012.

Leiri on suunnattu noin 13-17-vuotiaille nuorille, jotka haluavat tutustua paremmin suomalaisuuteen ja suomen kieleen iloisen yhdessä tekemisen kautta, kesäisessä Suomen luonnossa.

Leirin työskentelykielet ovat englanti ja suomi.

Lisätietoja oheisessa esitteessä Metsakartanon ulkosuomalaisten leiri tai nettisivulla metsakartano.com

Muista ulkosuomalaisten leireistä myös bloggaajan omassa blogissa : Kesäleirit ulkosuomalaisille

Mainokset
Suomi

Tasavallan presidentin tervehdys ulkosuomalaisille yhteisöille 6.12.2011

”Vietämme itsenäisyyspäivää osoittaen kunnioitusta kaikkia niitä kohtaan, jotka ovat rakentaneet maatamme tasa-arvoiseksi hyvinvointiyhteiskunnaksi.

Suomi on osa kansainvälistä maailmaa. Toimimme aktiivisesti Euroopan unionissa, Yhdistyneissä kansakunnissa ja monissa muissa kansainvälisissä järjestöissä. Olemme osoittaneet, että vaikeissakin tilanteissa Suomi on valmis etsimään ratkaisuja yhdessä.

Kansainvälisen yhteisön tulee toimia vastuullisesti. Taloudellisesti, sosiaalisesti ja ekologisesti kestävä kehitys on haaste, johon on löydettävä globaaleja ratkaisuja, jotka kantavat tältä sukupolvelta seuraavalle.

Suomen talouselämä on nopeasti kansainvälistynyt, ja kulttuurivaihto yli rajojen on kasvavaa.  Ulkosuomalaisuus on samaa kehitystä. Suomesta lähdetään ja Suomeen tullaan elämänkaaren eri vaiheissa.

Te, suomalaiset maailmalla, rakennatte omaa elämäänne ja samalla olette luomassa Suomi-kuvaa omissa yhteisöissänne.  Olette suomalaisuuden lähettiläitä ympäristössä, joka on yhä monikulttuurisempaa. Nämä kokemukset välittyvät kauttanne myös tänne kotimaahan. Toivon että ne ovat omiaan osoittamaan suvaitsevaisuuden ja moni-ilmeisyyden rikkauden ja voiman. Haluamme kehittää maatamme avoimena, pohjoismaisena demokratiana. Tätä kuvaa myös tälle itsenäisyyspäivälle valitsemani teema: ”Tasa-arvon ja yhteistyön Suomi – vastuu Suomesta, vastuu maailmasta.”

Tämä on viides peräkkäinen vuosi, kun tervehdin teitä itsenäisyyspäivänä. Meille ja Suomelle on tärkeätä, että siteenne kotimaahan säilyvät vahvoina.

Esitän lämpimän tervehdykseni Suomen 94. itsenäisyyspäivänä!”

Tarja Halonen
Tasavallan presidentti

Mainokset, Pariisi, Suomi

DesignTORI alias Salon de la création finlandaise

Un avant-goût des vacances – DesignTORI finlandais du mardi 29 juin au vendredi 2 juillet

Pour l’avant-goût de vos vacances estivales, rendez-vous à DesignTORI – Salon de la Création Finlandaise du 29 Juin au 2 Juillet à l’Institut Finlandais de 12h à 18h tous les jours.

Venez rencontrer des créateurs finlandais à Paris et découvrir des vêtements, accessoires et objets de design originaux au marché (« tori » en finnois) finlandais de design et de création. Par la même occasion, vous pouvez dénicher un livre rafraichissant pour les vacances et découvrir des traditions culinaires du pays : tout est au programme de ce marché et salon de la création.

Voir en exclusivité les collections, échanger des idées ou tout simplement faire un peu de shopping.

Minimalisme et fonctionnalité avec une touche de sensibilité. Vous y trouverez des vêtements et accessoires de mode des créatrices et marques reconnues et déjà établies comme Jasmin Santanen, Anna Ruohonen, Johanna Gullichsen, chacune avec un style, une vision bien personnelle, mélangeant les styles nordique et parisien avec d’autres influences encore… . Une jeune artiste-créatrice Matleena Hänninen vous présente une collection de vêtements et accessoires originaux, résultat d’idées farfelues, confectionnés dans son atelier couture sous la marque SokeriaKans (du sucre aussi).

A découvrir également les accessoires LUMI (« neige » en finnois): des sacs à main et des portefeuilles de qualité et de design féminin, facétieux et colorés. Lumi Accessories à été fondé à New York par le duo de designers Sanna Kantola et Bruno Beaugrand.

Arts de la table, objets déco, accessoires de cuisine et pièces emblématiques signées Alvar Aalto la boutique en ligne KOTI living représente un florilège d’objets de design finlandais. La pureté de ces objets nous inspire une conception de la vie en harmonie avec la nature et le respect du bien-être. Il y a aussi tout l’univers des Moumines à découvrir !…

Johanna Bijoux vous propose des bijoux de grands fabricants et d’artisans finlandais dont Kalevala Koru Oy. Les créateurs des collections modernes et médiévales de ce fabricant renommé s’inspirent de la nature, des traditions et de la culture du pays, carrefour entre les différentes cultures: slave, celte, viking.

Sari Laakso, une finlandaise à Paris depuis 1990, a quatre filles, une petite boutique et beaucoup de choses à faire. A KOTI, sa maison-boutique-atelier, elle confectionne des chemises, des jupes, des accessoires de tout genre à partir de tissus recyclés ou de trouvailles des puces… une collection sympathique et des objets uniques. Une amie de Sari, artiste photographe, designer, artisan et thérapeute créative spécialisée en médecine chinoise, Iris Kiiskinen, vous propose à travers ses produits et ses créations uniques des visions d’avenir sous le nom Iriskiss.

Larisse K, la marque aux étoiles scintillantes crées par Laura Rantala, une artiste-créatrice qui coupe, colle et bricole pour concevoir des accessoires de mode et de décoration pour les petits et les grands.

Chez Tinature vous trouverez des produits finlandais de haute qualité, l’esprit pratique d’une mère de famille et des solutions de la tête au pied pour tous les jours. Une gamme écologique à base de matériaux naturels en provenance de Finlande.

L’épicerie finlandaise KIVA et les restaurants finlandais Estelle’s Café et MilleLacs seront là pour vous faire découvrir les spécialités culinaires du pays. Dépaysez-vous doublement pendant vos vacances, c’est l’occasion de s’équiper d’un livre dans l’esprit du Nord, à vous de choisir selon vos goûts littéraires: la librairie Equipages est là pour vous conseiller.

Lire l’article original sur le site de l’Institut Finlandais.

Suomi, Suomi-Koulu

Kalevalan päivä Pariisin Suomi-koulussa

Talvilomaa edeltävänä keskiviikkona Pariisin Suomi-koulussa vietettiin Kalevalan päivää.

Satu kertoi tarinan, kuinka Väinämöinen lauloi Joukahaisen suohon ja sen jälkeen leikittiin junaleikkiä. Ihan pienimmät Puputkin osallistuivat tosi hienosti.

Yhteisen tarina- ja musiikkituokion jälkeen Oravat ja Ilvekset soittivat luokissaan kannelta, ja Kissanpojat ja Oravat saivat askartelemansa Väinämöiset valmiiksi.

Hyvää Kalevalan päivää ja riemullista talviloman jatkoa kaikille!

Mainokset, Suomi

Ulkosuomalaisten nuorten talvileiri 28.2. – 7.3. 2010

Ulkosuomalaisten nuorten talvileiri 28.2.-7.3. 2010 : Metsäkartanon nuoriso- ja luontomatkailukeskus, Rautavaara

Metsäkartanon nuoriso- ja luontomatkailukeskus toivottaa kaikki 14-16-vuotiaat ulkosuomalaiset nuoret tervetulleeksi talvileirille helmi-maaliskuussa 2010.

Leiri kokoaa yhteen ulkosuomalaisia nuoria eri maista nauttimaan Suomen talvesta ja laadukkaasta leiriohjelmasta. Paukkupakkaset, valkoiset hanget ja satumaisen kaunis luonto tarjoavat upeat puitteet talviloman viettoon. Leiriaktiviteetit sisältävät monipuolisesti talvisia urheilulajeja, kulttuurisia aktiviteetteja, käsitöitä, luonnossa liikkumista ja suomen kielen harjoituksia.

Tervetuloa talviloman viettoon korkeitten nietosten keskelle!

Tietoja leiristä:

Ajankohta: 28.2.-7.3. 2010

Leiripaikka: Metsäkartano sijaitsee Rautavaaralla, upeissa erämaisemissa, järven rannalla. Metsät, järvet, joet ja läheinen Tiilikkajärven kansallispuisto luovat Metsäkartanon erikoislaatuisen ympäristön. Metsäkartanolla on ensiluokkaiset, laadukkaat puitteet, jotka luovat miellyttävän ilmapiirin. Metsäkartano on ekologinen matkailukohde, jolla on EU:n ympäristömerkki.

Metsäkartano kuuluu Suomen 10 erinomaisesti varustettun nuorisotyön osaamis- ja matkailukeskuksen verkostoon. Keskusten tehtävänä on kehittää nuorisotyön menetelmiä, toimia nuorison osaamis- ja kehittämiskeskuksena sekä edistää nuorison liikkuvuutta kotimaassa ja ulkomailla. Keskusten toimintaa ohjaa nuorisotyölaki ja tämän toteutumista keskuksissa valvoo Opetusministeriö.

Useat vierailijat pitävät Metsäkartanoa yhtenä Suomen hienoimmista kohteista, ja toivotamme teidät täten tervetulleiksi tälle mielenkiintoiselle leirille! Lisätietoja kohteesta näiltä internet-sivuilta.

Osallistujat: Talvileiri on kaikille ulkosuomalaisille nuorille, jotka ovat 14 – 16 -vuotiaita.

Matkustaminen : Osallistujien tulee huolehtia osallistujien matkoista Helsinkiin. Leirin hintaan sisältyy kuljetus Helsingistä (sekä lentokentältä että keskustasta) Metsäkartanolle. Metsäkartanon nuoriso-ohjaaja on vastassa Helsingissä.

Majoitus ja ruokailut: Osallistujat majoittuvat jaetuissa 2-4 hengen huoneissa kotoisassa Metsäpirtissä (176 m2) jossa on 22 vuodepaikkaa kuudessa huoneessa. Rakennuksessa on oma sähkösauna, tupa ja hyvin varusteltu keittiö. Matkaa päärakennukseen 400 m ja rantaan 50 m.

Ruokailut tapahtuvat buffet-tyylisenä Metsäkartanon päärakennuksen ravintolassa. Ruoat valmistetaan ekologisesta lähiruoasta. Ilmoittakaa ilmoittautumisen yhteydessä mahdollisista erikoisruokavalioista ja –allergioista.

Osallistujien on pidettävä huolta omista puhelinlaskuistaan. Yleisötietokone löytyy päärakennuksesta.

Leirin ohjelma: Päivittäinen leiriohjelma sisältää erilaisia aktiviteetteja, joiden teemat liittyvät urheiluun, luontoon, kulttuuriin, suomalaisuuteen jne. Metsäkartanon asiantuntevat, mukavat ja kielitaitoiset oppaat pitävät huolta ohjelman kulusta ja turvallisuudesta. Ohjelmaan kuuluu esimerkiksi:

  • Lumikenkäilyä
  • Kelkkailua
  • Hiihtoa
  • Erätaitoja
  • Käsityöpajoja
  • Seinäkiipeilyä
  • Curlingia
  • Pulkkailua
  • Jousiammuntaa

Ohjelma sisältää erityisesti aktiivisia työpajoja liittyen suomalaiseen kulttuuriin ja kieleen.

Vakuutus: Osallistujien tulee huolehtia omasta matkavakuutuksestaan leirin ajalle.

Osallistumismaksu: 539€ per osallistuja

Osallistumismaksu sisältää:

  • Majoitus koko leirin ajan 2-4 hengen huoneessa
  • Täysihoito (kaikki ruokailut buffet-tyyliin)
  • Ohjelmassa mainitut aktiviteetit ja niissä tarvittavien varusteiden lainat
  • Vapaa kuntosalin käyttö
  • Nuoriso-ohjaaja /Metsäkartanon opas koko leiriohjelman aikana
  • Meno-paluu linja-autokyyditykset Helsinki-Vantaan lentokentältä tai Helsingin keskustasta Metsäkartanoon oppaan kanssa.

Talvileiri toteutuu mikäli leirille ilmoittautuu vähintään 15 osallistujaa. Vastaamme mielellämme, mikäli sinulla on kysyttävää leiristä. Kiinnostuneille osallistujille lähetämme ilmoittautumislomakkeen täytettäväksi. Lämpimästi tervetuloa mukaan!

Ilmoittautumiset : Maija Jeskanen, kansainvälinen koordinaattori, +358 (0)40 3564530
maija.jeskanen(a)metsakartano.com

Suomi

Tasavallan presidentin tervehdys 6.12.2009

TASAVALLAN PRESIDENTIN ITSENÄISYYSPÄIVÄTERVEHDYS

Ulkosuomalaisille yhteisöille 6.12.2009

Suomi on osa yhä kansainvälisempää maailmaa. Olemme jäsenenä Euroopan unionissa ja aktiivisesti mukana kansainvälisten järjestöjen kuten Yhdistyneiden kansakuntien toiminnassa. Talouselämämme ja kansalaisjärjestöjemme toiminta on yhä useammin kansainvälistä.

Suomalaiset liikkuvat entistä enemmän maasta toiseen. Pidempi tai lyhyempi oleskelu ulkomailla kuuluu yhä useamman ihmisen elämään. Suomesta mennään ja Suomeen tullaan työtehtäviin, opiskelemaan ja eläkepäiviä viettämään. Ihmiset liikkuvat maasta toiseen jokaisessa elämänkaarensa vaiheessa.

Te, suomalaiset maailmalla, teette tärkeää työtä Suomen ja suomalaisuuden lähettiläinä. Olette keskeisesti vaikuttamassa siihen, millainen kuva Suomesta muodostuu nykyisessä asuinympäristössänne. Pidätte ahkerasti yhteyttä Suomeen ja välitätte ulkomailla saamianne vaikutteita. Työ jota teette ulkomailla ja luomanne verkostot ovat korvaamattomia. Suomelle on tärkeää, että teidän ulkosuomalaisten siteet kotimaahan säilyvät vahvoina.

Lämmin tervehdykseni Suomen 92. itsenäisyyspäivänä!

Tarja Halonen
Tasavallan presidentti

Suomi

Kielenhuoltokurssi netissä

Suomi-koulujen Tuki ry järjestää syksyllä opetusministeriön rahan avulla sekä opettajille että jäsenkoulujen oppilaiden vanhemmille netissä kielenhuoltokurssin.

Kurssille voi ilmoittautua vaikka heti Suomi-koulujen Tuki ry:n puheenjohtajalle Maila Eichhornille (etunimi.sukunimi ättä kolumbus.fi).

Kurssi alkaa syyskuussa, ja ilmoittautuneille tulee tieto kurssin toteutumisesta hyvissä ajoin ennen sen alkua. Kurssille mukaan haluavat toimikaa ripeästi, sillä aiemmat kaksi kurssia ovat täyttyneet silmänräpäyksessä!